traditional african religion معنى

• قالب:الديانات الإفريقية التقليدية

• traditional    adj. تقليدي, سماعي ...
• african    adj. أفريقي; n. ال ...
• religion    n. دين, ديانة, يما ...

أمثلة

1. Traditional African religions have faced persecution from the proponents of different ideologies.
   واجهت الديانات الأفريقية التقليدية الاضطهاد من قبل أنصار مختلف الأيديولوجيات.
2. After the establishment of Islam, its rapid expansion and conquests displaced traditional African religions either by conversion or conquest.
   بعد ظهور الإسلام، أدى توسع والفتوحات إلى تشريد أتباع الديانات الإفريقية التقليدية إما عن طريق التحول بالقوة أو الغزو.
3. In some cases, the leaders of traditional African religions were persecuted by the missionaries and regarded as the "devil's agents".
   في بعض الحالات ، تعرض قادة الديانات الأفريقية التقليدية للإضطهاد من قبل المبشرين واعتبروا "وكلاء الشيطان"، وناقش علي مزروعي قضايا مماثلة في كتابه.
4. Atheists make up around 4% of the population, although this number may include people who practice traditional African religions that do not have any Gods.
   يشكل الملحدون حوالي 4 ٪ من السكان رغم أن هذا العدد يشمل الأشخاص الذين يمارسون الديانات الأفريقية التقليدية.
5. The government tracks Christian and Muslim demographics, but does not recognize other religions separately, considers Hindus as well as the traditional African religions as a part of the "Others" category.
   وتعمل الحكومة على تسجيل وتوثيق أعداد السكان من المسيحيين والمسلمين، ولكنها لا تعترف بأية أديان أخرى؛ حيث تضع الهندوسية والأديان الأفريقية التقليدية تحت تسمية "أديان أخرى" دون ذكرها بالاسم.